Translation by Ungrave

遠く晴れ渡る青空の向こう
地図にはない景色を求め
キミと一緒にFind My Future
未知の世界へ行こう

自分だけの物語探して
足を止めずここまで走ってきた
振り返れば数え切れない花が
祝うように色をつける

雨を降らしそうな雲来ても
前を向いて進める
だって 励まし
笑いかけてくれた言葉が
変わらずあるから

遠く晴れ渡る青空の向こう
伝えたい音は虹色
何度も 何度でも羽を広げて飛ぶよ
いつか見た光 追いかけて

遠く果てしない青空の向こう
絵空事じゃない道 描く
キミと一緒にFind My Future
旅はまだ続くよ

遠く澄み渡る星空の向こう
今は小さい輝きでも
いつか いつの日か眩しいくらいの
一番星になること目指して

遠く晴れ渡る青空の向こう
暖かい日差しを片手に
キミと一緒にFind My Future
未知の世界へ行こう

Beyond the far away clearing blue sky Seeking scenery not found on the map Together with you I’ll Find My Future
Let’s go to an unknown world

Searching for a story that’s mine alone I’ve run this far without stopping my feet When I look back, the countless flowers Colour my sight as if in celebration

Even if clouds come that look like they’ll rain I’ll face forward and keep on going Because cheering me on those words that smiled for me Are still there unchanged

Beyond the far away clearing blue sky The sounds I want to convey are rainbow Over and over I’ll spread my wings and fly Chasing after that light I once saw

Beyond the far away endless blue sky I’ll draw out a path that’s not just a dream Together with you I’ll Find My Future
The journey is still going

Beyond the far away clear blue sky Though it’s just a small shine now Someday, on some day it’ll shine so bright Aiming to become the first star

Beyond the far away clearing blue sky With warm sunrays in my hand Together with you I’ll Find My Future
Let’s go to an unknown world