もう飽きたな "宇宙旅行" 同じ景色 目新しさもない "タイムトラベル" それもあったね 短い時間やり直すだけの

外には多分もう驚くような 体験は得られない そう思ってる？ だから 新感覚 身体は 家の中で そのままプラグインのトラベリング

最高潮、未曾有旅行 いろんな気分 気になる内容あなた次第 憧れの土地やあの人 思い通り再現します もちろん映画のような大冒険も 主役に大抜擢だよ お試しあれ

そんな噂 謳い文句 ジャミングにハックその他もろもろ 私の元に届いてて 実のところ気になってきてます

一般的庶民な私(わたくし)めは 遊ぶのとバイトでキャパがヤババでして とはいえ流行りにすこぶるもう 弱くてとりあえずやってみたいが！⁉

最高潮、未曾有旅行 いろんな気分 私だって満喫したい でもどうせお金かかるんでしょ？ ブルジョワジーな趣味だね

ダメ元で調べた 何かいい感じの技 なんだあるじゃんか怪しいLCC お財布に優しい時代、最高！

この度のご利用感謝で誠にありがとうございます！ ご挨拶でシステムさんからお伝えします注意事項 無理な思考は急な事故とかのもとになるので休止しろ あとそれから精神疲労の稼働は経験則から はーーーい大丈夫！

話が長いしわからない！でもやってかないと始まらない！ トラブルだって大冒険ってなるはずだからだいぶOK！?? I know ケースバイケースで身を呈す場合フェイルでも自己責任でーす！ そういうこと So you hold on! もう言うことなし！じゃ、行ってきま～す

最高潮 未曾有旅行 いろんな気分 滅多にないよこんな機会 不安がないなんて嘘だけど なんとかなるんじゃない？

最高潮 未曾有旅行 いろんな気分 私だって満喫したい やる気だけなら準備は万端 ブルジョワジーじゃないけど

もちろん映画のような大冒険も 主役ヒロイン総取りでしょ お試しましょう もう飽きたな "宇宙旅行" だから出かけよう"リファクタリング"で

I’m already bored of “space travel” Just the same scenery, nothing new to see ”Time travel”, well that’s been done too Just redoing short spans of time

Outside there’s probably already no more surprising experiences, don’t you think? That’s for new sensations why my body stays at home And traveling plugged in just like that

Peak, unprecedented travel, all kinds of feelings Where the content is just up to you Dream locations or that special person, reproduced as you like Of course big adventures like in the movies You’re cast as the lead, so give it a try

With such rumours and slogans Jamming, hacking, and all sorts of things Have reached me And now honestly I’m curious

For an average commoner such as myself With play and work my capacity is full Yet I’m very weak to trends So I just want to try it anyway!!?

Peak, unprecedented travel, all kinds of feelings I want to fully enjoy it But it’ll cost money anyway right? Must be a bourgeois hobby

I gave it a try and looked into it, looking for something good And there is a suspicious LCC The wallet friendly era is the best!

Thank you very much for using our services today! With a greeting System-san brings a polite list of procautions Impossible thoughts may cause accidents so please rest And as a rule of thumb operating under mental fatigue will cause Okaaaaaay I got it!

You talk too long I don’t get it! But if I don’t try it won’t start! Even if there’s trouble it’ll become a big adventure, should be OK!?? I know it’s case by case, even if it fails it’s your own responsibility! That’s it, So you hold on! There’s nothing more to say! So, I’m off~

Peak, unprecedented travel, all kinds of feelings A rare opportunity I’d be lying if I said I wasn’t nervous But I’ll turn out somehow right?

Peak, unprecedented travel, all kinds of feelings I want to fully enjoy it If it’s motivation than I have plenty Though I’m not a bourgeois

Of course in big adventures like the movies the main heroine takes it all, so let’s try it I’m already bored of “space travel” So let’s set out for “refactoring”